| 1. | The P-700 was derived from the P-500 Bazalt missile with a turbojet.
Le P-700 était un dérivé du missile P-500 Bazalt, doté d'un turboréacteur. |
| 2. | A version of the P-500 Bazalt with improved guidance and engines is used on the Slava class cruiser.
Une version du P-500 Bazalt avec un guidage et des moteurs améliorés est utilisée sur les navires de la classe Slava. |
| 3. | The P-1000 Vulkan (GRAU 3M70) presumably has the same firing range and maximum speed with the P-500 Bazalt (range 800 km).
Le Vulkan P-1000 possède vraisemblablement la même portée de tir et la même vitesse maximale que le P-500 Bazalt . |
| 4. | The P-500 Bazalt (Russian: П-500 «Базальт»; English: basalt) is a turbojet-powered, supersonic cruise missile used by the Soviet and Russian navies.
Le P-500 Bazalt (en russe: П-500 «Базальт», en anglais: Basalte) est un missile de croisière supersonique à turboréacteur utilisé par la marine soviétique puis russe. |
| 5. | The P-500 Bazalt was first deployed in 1975 on the Soviet aircraft carrier Kiev, and was later added to both the Echo II class submarine and the Juliett class submarine.
Le P-500 Bazalt a été déployé pour la première fois en 1975 sur le porte-avions soviétique Kiev et a ensuite été ajouté au sous-marin de la classe Echo II et Juliett. |
| 6. | The P-500 Bazalt uses active radar homing for terminal guidance, and can receive mid-course correction from the Tupolev Tu-95RTs Bear D, the Kamov Ka-25K Hormone B and the Kamov Ka-31.
Le P-500 Bazalt utilise le guidage radar actif pour le guidage terminal, et peut recevoir une correction à mi-parcours depuis le D-Tupolev Tu-95RTs Bear D, le Kamov Ka-25K Hormone B ou du Kamov Ka-31. |
| 7. | The P-500 Bazalt has a 550 km range and a payload of 1,000 kg, which allows it to carry a 350 kt nuclear or a 950 kg semi-armor-piercing high-explosive warhead.
Le P-500 Bazalt dispose d'une portée de 550 km et d'une charge utile de 1 000 kg, ce qui lui permet de transporter une ogive nucléaire explosive de 350 kt ou une charge explosive de 950 kg. |
